Passer au contenu principal
                     
As-Built As-Built - Revit As-Built - AutoCAD VirtuSurv - VirtuSurv 2018 As-Built - Modeler VirtuSurv - VirtuSurv 2019          
BuildIT BuildIT - Projector BuildIT - Construction BuildIT - Metrology              
CAM2 CAM2 - SmartInspect CAM2 - 2023 CAM2 - 2018 CAM2 - Measure 10 CAM2 - Measure Q CAM2 - Measure X CAM2 - Measure 3/4 CAM2 - AnthroCAM CAM2 - 2019 CAM2 - 2020
CAM2 CAM2 - 2021                  
Cobalt 3D Imager 3D Imager - Cobalt                  
Cobalt Design Cobalt Design - M Cobalt Design - S Cobalt Design - Dual              
Computers Ordinateurs - Tout ordinateur                  
FARO Aras 360 & CAD Zone FARO CAD Zone - Fire & Insurance FARO CAD Zone - Crime & Crash FARO CAD Zone - CZ Point Cloud FARO CAD Zone - First Look Pro FARO 360 - Reality FARO 360 - HD FARO 360 - Blitz FARO 360 - Genius    
FARO Connect FARO Connect - Connect                  
FARO Zone present4D - present4D                  
FARO Zone 2D FARO Zone 2D - 2018 FARO Zone 2D - 2019 FARO Zone 2D - 2020 FARO Zone 2D - 2021 FARO Zone 2D - 2022 FARO Zone 2D - 2023        
FARO Zone 3D FARO Zone 3D - 2018 FARO Zone 3D - 2019 FARO Zone 3D - 2020 FARO Zone 3D - 2021 FARO Zone 3D - 2022 FARO Zone 3D - 2023 FARO Zone 3D - 2024      
FARO Zone 3D Advanced FARO Zone 3D Advanced - 2018 FARO Zone 3D Advanced - 2019 FARO Zone 3D Advanced - 2020 FARO Zone 3D Advanced - 2021 FARO Zone 3D Advanced - 2022          
FaroArm/ScanArm FaroArm/ScanArm - Quantum S FaroArm/ScanArm - Quantum M FaroArm/ScanArm - Quantum E FaroArm/ScanArm - Edge FaroArm/ScanArm - Fusion FaroArm/ScanArm - Prime FaroArm/ScanArm - Platinum FaroArm/ScanArm - Legacy Quantum FaroArm/ScanArm - Titanium FaroArm/ScanArm - Advantage
FaroArm/ScanArm FaroArm/ScanArm - Digital Template FaroArm/ScanArm - Gage FaroArm/ScanArm - Quantum S Max FaroArm/ScanArm - Quantum M Max FaroArm/ScanArm - Quantum E Max FaroArm/ScanArm - Gage Max        
GeoSLAM Software GeoSLAM Software - Connect GeoSLAM Software - Draw GeoSLAM Software - Hub GeoSLAM Software - Volumes            
GeoSLAM ZEB GeoSLAM ZEB - Horizon GeoSLAM ZEB - Horizon RT GeoSLAM ZEB - Revo GeoSLAM ZEB - Revo RT GeoSLAM ZEB - Go          
Hand Held Scanner Scanner à main 2D - ScanPlan Scanner à main 3D - Freestyle3D Scanner à main 3D - Freestyle3D X Scanner à main 3D - Freestyle3D Objects Scanner à main 3D - Freestyle 2          
Language Quality HT MT AT NT INT - Internal Sales - Internal Resources Sales - Order and Quote Sales - Product Info Sales - Sales Readiness Sales - Training
Language Quality CS - Procedures and Product Sales - Product Launch Sales - Promotions CS - Quote to Invoice CS - Phone System CS - New Hire Training CS - General CS - FARONow New User CS - Salesforce Settings CS - Product Info
Language Quality CS - Licensing                  
Languages Langue - anglais Langue - japonais Langue - allemand Langue - chinois Langue - espagnol Langue - italien Langue - portugais Langue - français Langue - coréen  
Laser Projector RayTracer - RayTracer Projecteur laser - Tracer M Projecteur laser - Tracer SI              
Laser Radar Imaging Laser Radar - VectorRI                  
Laser Scanner Scanner laser 3D - Focus S Scanner laser 3D - Focus M Scanner laser 3D - Focus3D Scanner laser 3D - Focus3D X Scanner laser 3D - Focus3D X HDR Scanner laser 3D - Focus3D S Scanner laser 3D - Photon Scanner laser 3D - Focus S Plus Scanner laser 3D - Swift Scanner laser 3D - Focus Premium
Laser Scanner Scanner laser 3D - Focus Core                  
Laser Tracker Laser Tracker - Vantage Laser Tracker - ION Laser Tracker - Vantage S Laser Tracker - Si Laser Tracker - X Laser Tracker - Xi Laser Tracker - Vantage E Laser Tracker - Vantage S6 Laser Tracker - Vantage E6  
Legacy Gage Legacy Gage - Bluetooth Legacy Gage - Plus Legacy Gage - Standard Legacy Gage - Power            
Legacy Software Logiciels obsolètes - CAM2 Gage Logiciels obsolètes - Gage Logiciels obsolètes - Insight              
Mobile Scanner Mobile Scanner - Orbis                  
PointSense PointSense - Basic PointSense - Pro PointSense - Building PointSense - Plant PointSense - Heritage PointSense - Revit CAD Plugin - TachyCAD Building CAD Plugin - TachyCAD Archeology CAD Plugin - TachyCAD Interior CAD Plugin - PhoToPlan Basic
PointSense CAD Plugin - PhoToPlan CAD Plugin - PhoToPlan Pro CAD Plugin - PhoToPlan Ultimate CAD Plugin - DisToPlan CAD Plugin - MonuMap CAD Plugin - hylasFM CAD Plugin - VirtuSurv      
RevEng RevEng - RevEng                  
ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.0 ScanArm - Design ScanArm ScanArm - Forensic ScanArm ScanArm - Design ScanArm 2.5C            
SCENE SCENE - Capture et Process SCENE - WebShare Server and 2Go SCENE - WebShare 2Go App SCENE - 2018 SCENE - 7.x SCENE - 6.x SCENE - 5.x SCENE - 4.x SCENE - LT SCENE - 2019
SCENE SCENE - 2go App SCENE - 2020 SCENE - 2021 SCENE - 2022 SCENE - 2023          
Serial FaroArm FaroArm avec Port Série - Silver FaroArm avec Port Série - Gold FaroArm avec Port Série - Bronze              
Sphere FARO Sphere - Sphere                  
Visual Inspect Visual Inspect - App Visual Inspect - CAD Translator                
WebShare WebShare - Enterprise WebShare - WebShare Cloud                

Scanner laser 3D

Focus Core

Focus Premium

Focus S

Focus S Plus

Focus M

Focus3D

Focus3D X

Focus3D X HDR

Focus3D S

Base de connaissances FARO®

Nettoyage du Laser Scanner Focus

FocusSME.jpg

Aperçu

Dans l'article suivant, vous trouverez des instructions étape par étape pour nettoyer correctement les Laser Scanners FARO® Focus.

Attention aux utilisateurs de Focus Premium :
Les performances de tout appareil de mesure se dégradent en cas de contamination du système optique. En raison de la grande précision du scanner laser Focus Premium, ces modèles ont tendance à être plus sensibles à la contamination du système optique par la poussière ou la saleté. Il est recommandé d'inspecter (et de nettoyer si nécessaire) le miroir et le couvercle en verre de l'optique du capteur fréquemment, en particulier lorsque le balayage est effectué dans des environnements très poussiéreux. Veuillez suivre les instructions de nettoyage figurant dans cet article.

 

Avant de commencer

  • Pour éviter tout dommage ou usure supplémentaire, nettoyez les éléments optiques uniquement si le degré de salissure nécessite un nettoyage pour assurer un bon fonctionnement, par exemple, si vous remarquez une augmentation du bruit ou une diminution de la plage de numérisation. 
  • Le nettoyage ne doit être effectué que par du personnel qualifié, car tout dommage survenu pendant le nettoyage peut nécessiter le remplacement complet de la pièce aux frais du client. En cas de doute, contactez le Support FARO.
  • Ne touchez pas le miroir avec des pinces ou un forceps. 
  • Ne touchez pas les surfaces optiques à mains nues. Nous recommandons d’utiliser des gants en latex. Si vous êtes allergique au latex, utilisez des gants adaptés ou demandez à quelqu'un d'autre d'effectuer le nettoyage.
  • Si le Scanner est accidentellement mis en marche, le miroir peuvent se mettre à tourner et entraîner des blessures aux mains. Donc, avant de commencer le nettoyage, éteignez le module Laser Scanner et retirez la batterie. Si vous utilisez une alimentation externe, retirez le câble d'alimentation. Cela empêchera le miroir de tourner pendant le nettoyage.

Matériel requis

Nettoyage d’éléments optiques légèrement sales

Pour apprendre comment nettoyer correctement des éléments optiques légèrement sales, regardez la vidéo suivante :


Vous trouverez ci-dessous le processus illustré étape par étape.

Nettoyage préalable à sec (sans contact)

Commencez par enlever toute poussière ou gouttelette de liquide du miroir ou du couvercle du capteur à l'aide d'air sec comprimé ou de vaporisateurs spéciaux (gaz de nettoyage à sec), sans toucher la surface optique de l'objet.

  1. Soufflez pour envoyer doucement les particules hors de la surface optique à l'aide d'air sec comprimé ou de vaporisateurs spéciaux. Lorsque vous utilisez le vaporisateur, ne secouez pas le flacon et ne le retournez pas.



    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.1.jpg
     
  2. Réalisez une inspection visuelle.
     
  3. Répétez le processus de nettoyage à sec le cas échéant.
     
  4. Procédez au nettoyage humide avec un chiffon et un liquide de nettoyage optique ci-après.

Nettoyage humide avec un chiffon et du liquide de nettoyage optique

  1. En utilisant une nouvelle paire de gants, rassemblez deux ou trois épaisseurs de chiffon de nettoyage optique.


    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.2.jpg
     
  2. Pliez les tampons de nettoyage en deux

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.3.jpg
     
  3. Pliez les tampons en deux une fois de plus afin de créer un tampon souple carré d'environ 30 mm (1,18 po) de long.
    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.4.jpg
     
  4. Utilisez le forceps pour fixer le tampon de nettoyage. Laissez au moins 2-3 mm (0,078 po - 0,118 po) entre le bord du tampon et le forceps.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.5.jpg
     
  5. Pressez doucement le tampon au-dessus des chiffons de nettoyage restants pour créer un chiffon de nettoyage en T.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.6.jpg                              Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.7.jpg
     
  6. Utilisez le compte-gouttes pour imbiber le tampon de nettoyage de liquide de nettoyage optique.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.8.jpg
  7. En effectuant un mouvement linéaire continu et régulier d'une extrémité à l'autre, essuyez délicatement le miroir ou le verre du couvercle du capteur avec le tampon de nettoyage. N'appliquez pas de pression pendant l'essuyage, pour éviter d'endommager la surface optique. La pince ne doit en aucun cas toucher le miroir ou la vitre du couvercle du capteur.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.9.jpg                   Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.10.jpg
     
  8. Après chaque cycle de nettoyage, jetez le chiffon de nettoyage et préparez-en un nouveau, en suivant la méthode présentée ci-dessus.
  9. Répétez le nettoyage jusqu'à ce que tout le miroir ou l’ouverture du couvercle du capteur aient été essuyés une fois.
  10. Vérifiez l’état de nettoyage par une inspection visuelle.
  11. Préparez un autre tampon de nettoyage avec du liquide de nettoyage optique et essuyez délicatement toute la surface du miroir en exerçant une légère pression et dans une direction linéaire.
  12. Vérifiez l’état de nettoyage par une inspection visuelle. Assurez-vous qu'il ne reste aucune contamination. Si la contamination persiste, répétez le nettoyage avec le liquide de nettoyage optique.

Nettoyage d’éléments optiques très sales

Nettoyage préalable à sec (sans contact)


Commencez par enlever toute poussière ou gouttelette de liquide du miroir ou du couvercle du capteur à l'aide d'air sec comprimé ou de vaporisateurs spéciaux (gaz de nettoyage à sec), sans toucher la surface optique de l'objet.

  1. Soufflez pour envoyer doucement les particules hors de la surface optique à l'aide d'air sec comprimé ou de vaporisateurs spéciaux. Lorsque vous utilisez le spray, ne secouez pas le flacon et ne le retournez pas.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.1.jpg

  2. Réalisez une inspection visuelle.
  3. Répétez le processus de nettoyage à sec le cas échéant.
  4. Procédez au nettoyage humide avec de l'eau ou une solution savonneuse douce diluée ci-après.

Nettoyage humide avec de l'eau ou une solution de savon doux dilué

  1. Dans une base stable et rigide, comme une table ou une boîte de transport en hauteur, retirez l'unité de Laser Scanner de son trépied.


    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.11.jpg
     
  2. Posez le Scanner sur son côté long.
  3. Assurez-vous que le miroir peut bouger librement et qu'il est facilement accessible pour un nettoyage humide.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.12.jpg
     
  4. En utilisant des gants exempts de poussière, tournez le module miroir en position verticale, de sorte que le miroir soit orienté à l'opposé du scanner. Bloquez le miroir du bout des doigts pour le maintenir dans cette position.
  5. Nettoyez le module miroir (c'est-à-dire le couvercle du capteur) en le rinçant avec de l'eau ou une solution savonneuse neutre diluée en effectuant un mouvement d'oscillation.

    Cleaning the FARO Focus Premium Laser Scanner_Fig.13.jpg
     
  6. Attendez que le liquide de nettoyage s'écoule ou sèche. N'essayez pas de sécher l'optique en l'essuyant avec un chiffon à ce stade, car la contamination résiduelle peut causer de graves dommages à l'optique.
  7. Réalisez une inspection visuelle de l’état du nettoyage.
  8. Répétez l'étape de rinçage jusqu'à ce que la contamination soit considérablement réduite ou éliminée.
  9. Attendez que les éléments optiques sèchent.
  10. Mettez le Laser Scanner en position droite (normale) et assurez-vous qu’il est stable. Par exemple, placez-le sur une table ou une boîte de transport. Vous pouvez également utiliser le trépied pour le montage.
  11. Passez au processus de nettoyage des optiques légèrement contaminées comme expliqué ci-dessus.